凰藷蚗瞳陔恓

嗷貉爛菁ヶ蔚砃羲楷氪羲溫謐毞儂ん

晤憮: admin 懂埭: 帤眭 奀潔: 2018-10-03 16:00
囀楙肫:   211787725爛郔Ч怢瑞炷梇:イ陬掩玅楹儂部曹※誠諳§http:///news/1_img/upload/2b0c102b/748/w962h586/20180905/:///n/new

211787725爛郔Ч怢瑞炷梇麾瘋陬掩玅楹儂部曹※誠諳§http:///news/1_img/upload/2b0c102b/748/w962h586/20180905/:///n/news/1_ori/upload/2b0c102b/748/w962h586/20180905//:///n/news/1_ori/upload/2b0c102b/748/w962h586/20180905//爛09堎0509:52儂部曹※誠諳§﹝奧韁粔侀埼帟騥奏鐘佌漺騥鈶棚娸硩鷛衛諒ㄛ※眈陓涴窒植笢弊竘輛腔芞抎頗枑鼎陔腔弝褒ㄛ堆翑盡擘睿掀瞳奀盡逄⑹腔ч屾爛載嗣華賸賤笢弊﹝參⑽埻鼴傖珨跺捧池鯓腔簸囮屾爛﹜蔚湮窒煦儕薯溫婓抶蟋乾腔嘉蚾豌親劼ㄛ苤攬衭蠅遜崋繫淏滅簀瑧懫醴帢壁齔纂黃輶均滓矷剿瘛藭芊ˋ﹛﹛恅眙釬こ茼蜆澄忐珨跺價掛腔盪妢夤﹝

§啞帡陲佽﹝2018-09-1409:039堎13ㄛ婓親蹕華捚ぱ嶺ㄛ佸Л袶芺併昜俋Х奻桯尨腔嫖荌釬こ﹝盓厥膘蕾嗣瞳祔惎壽源鳴圈壽炵ㄛ芢雄跪弊淉葬﹜弊暱郪眽﹜鏍潔扦芶﹜馱妀賜脹嫘滓統迵漆奻磁釬﹝

《四季春》作者:森博嗣譯者:凌虛出版社:尖端我對森博嗣認識不深,拿起《四季春》捧讀主要是因為有人提起當中的敘述詭計頗有趣味。當然對森博嗣迷而言,小說既以《S&M系列》及《全部成為F》的主角真賀田四季的少女時代為本,同時又有《V系列》的主角瀨在丸紅子及《S&M系列》的萌繪登場,自然可以產生不同的閱讀方向。對於不太曉得系列之間相互關係的讀者而言,《四季春》的焦點就要回到自身去了。嚴格來說,《四季春》是透過敘述詭計,好讓我們去見識作者如何操控角色的多重人格設定,從而去了解背後建構的天才及犯罪世界。首先,主角真賀田四季是一個多重人格者,她體內存在栗本其志雄的人格。後來在《全部成為F》中,更得知除了栗本其志雄外,還有佐佐木棲麻及真賀田道流,全是四季身邊已故的要人或人偶。而他的兄長真賀田其志雄也是一名多重人格者,體內另一人格為透明人。而因為護士阪元離奇死亡,於是四季及其志雄需要開始分開到不同地方生活,後來其志雄在移居地成了殺人犯。又隔了好幾年後,他再遇實際上的母親,又再把她殺害,然後再自殺,而同時栗本其志雄的人格也消失了。而小說中,大致上是以栗本其志雄及透明人兩者,各以「我」為敘述者視點,從而鋪陳故事的發展及脈絡來。真賀田四季正是作者用心經營的天才少女,與其後在不同系列中的發展相承,在《四季春》已有大量篇幅刻畫,如五歲的四季可以半天消化十年分量的專業刊物,同時還可以有餘力與他人對話;而她的思考及分析能力,早已不能用人類的年齡印象來加以局限認知。但反過來說,小說中想突顯的正是人無完人的概念,四季對愛的不足認知以及不能控制的反應,正是連串死亡事件背後的中心脈絡。當然,其實作者的設定也不算新穎,要加以直陳,就是把愛認定為依據生存本能,從而以保存DNA為優先的表現,此所以正好道出所謂天才,其實對人類的複雜情感世界,也難以有精準的掌握。小說中真賀田其志雄勒殺母親,動機為希望透過死亡從生存中加以解放,表面上而言殺死母親後再自殺,作為描述天才式的狂氣而言,也非不可思議的安排。不過一旦仔細看下去,其志雄殺母的動機其實很薄弱,相反四季才是真正的兇手。提示在第五章中,以下是透過栗本其志雄去回憶四季過去的片段:「不知是幾年前的春天或者初夏。地點是......對了!在別墅附近的高原上。當時還有四季的父親,以及一名陌生女子在那裡。那名女子不知是誰,因為彼此的距離太遙遠了,所以無法看清她的樣貌。我和四季站在一片花田裡。淡紅色的小花隨風搖曳。四季一朵朵地將小紅花摘下,然後立即丟棄在地上。她不斷重複這個動作,一刻也沒有停手。」四季在小時候,曾見過其志雄的母親百合子,因此而生怒,因為父親親近的不是自己母親美千代而是其他女性。四季對百合子產生濃烈的殺意,但因為未能好好處理內心的感情,於是產生出新人格來。信念就是對誘惑自己所愛的父親的女人,一定不可饒恕,從而生出來的人格就是真賀田其志雄,而非栗本其志雄。此所以在故事中,作為實際的兄長真賀田其志雄,基本就於實際上不存在,那也是四季的衍生人格之一,如是我信。真賀田其志雄是為了殺百合子而生出來的人格,一般時候不會出現。但為了尋找百合子,為四季去進行不可知的調查,於是由真賀田其志雄而再生出來的透明人的人格便由此而來。四季最初也掌握不到透明人的人格,她以為自己只有真賀田其志雄及栗本其志雄的人格,而透明人的人格則歸入真賀田其志雄之下。至於小說焦點的密室殺人事件,其實現場並非絕對的密室內,因為有煙囪,所以可以由此出入。此所以事件的流程,是四季內的真賀田其志雄出現,把百合子殺死,然後從煙囪中逃脫。回到酒店後,當人格覺醒了,便再以四季的身份回到現場中去。至此就是我對《四季春》敘述詭計的解讀取向。■文:湯禎兆詢苺斛剕郩悜佷砑淉笥馱釬寞薺﹜諒抎郤佴磏仴迕床傖酗寞薺ㄛ婓蜊輛笢斐陔ㄛ婓斐陔笢蜊輛ㄛ酕善秪岈奧趙﹜秪奀奧輛﹜秪岊奧陔ㄛ蚚綻伎峈蕾肅攷侜閟褸抳ㄛ党皉熟颲﹝郔笝ㄛ假憚踢瘋昜珛奪燴衄癹鼠侗眕3爛勀啋歎跡笢梓﹝

﹛﹛冼棵腔橈鏝眳揭婓衾む堍蚚砩砓﹜質昜忻輒腔詢閉阨袧﹝謗爺鰻爵攝俋夤艘れ懂飲船祥嗣ㄛ祥徹苂侗蕪腔竭匊眅ㄛ奧йれ侗衄珨啜﹜嗣萸睿惇蓮笱ㄛ奧涴跺恁寁寀癹婓等侕掙漞ㄛ艩窐陬躉啪藸頛蚍腇T20~30﹝炾輪す翋炟枑堤腔※匐湮俴雄§蔚妏笢準壽炵輛賰G僱醴麭紫﹝

﹛﹛峙寔倜%腔伬輿葡裔薹﹝菴83煦笘ㄛ坢嫌肅瞳衵繚羲堤腴す扂犗﹝擂洃ㄛ涴棒遠怹扢囥腔痄蝠岆蚕遠怹揭﹜貌昹域岈揭﹜陲壽域岈揭脹窒藷僕肮善嫗傑碩垀冪徹腔窪坒芛游﹜昹卼刓游﹜補碩游﹜韓抾游脹華輛俴妗華怳膨ㄛ甜毓邪麶驞藨灩骳罔髲繭釋牴禷滂偯牴雥動講奧隅腔﹝

醴ヶ跪弊蔚籀眢藻笠弝峈室翽乘譎鶶今齡寋疝覤ㄛ蚕衾埻蚐籀眢迵冪撳魂雄躇з眈壽ㄛ帤懂夔埭秏煤剒⑴崝酗麵眕毓﹝釬峈菴拻趣佪喙眳繚弊暱眙扲誹統栳曄醴ㄛ假閣吽蜑笣牁曄埏儕陑齬栳腔涴堤曄醴ㄛ眕蜑笣牁換苀秞氈峈翋猁啋匼ㄛ賦磁峒繕譬棚鷩簂蹎迍窐萋壨撋覺糨窐硊ㄛ傘珋堤珨怢珋測覜憤Ч腔埻斐蜑笣牁秞氈曄﹝植涴珨萸懂佽ㄛ桲模賜載※夼祥れ§ㄗむ妗岆垀衄傑庈睿劓⑹飲※夼祥れ§ㄘ﹝

擂苀數ㄛ赻蜆僇湮杅擂煦昴弅堍俴眕懂ㄛ僕楷珋恀枙400豻璃ㄛ淕蜊种瘍319璃ㄛ籵惆薩眥祥瞳23侅ㄛ肮奀ㄛ妗珋賸奻耋釬珛奕抯鉯媞邴雲枒蜓ㄛ妗珋賸陓洘幽な﹜杅擂奐笥﹜徹最姨Ъ撐醴じ摹ㄟ笮封硍﹝屏樗寊蓿衲救鉬永蒻ㄛ祥剿芼ぢ睿桵吨赻扂ㄛ楷栨蟀哿煖桵﹜侻Чぐ疵腔桵須儕朸ㄛз妗晴褻葩娸沭璃狟徹茞腔濂岈匼窐﹝﹛﹛笢源眒冪嗣棒Ч覃ㄛ扂蠅祥堋湖籀眢桵ㄛ筍珩祥鷓湖籀眢桵ㄛ甜蔚澄樵煽怹弊模瞄陑瞳祔睿笢弊佸騊釋祔﹝

妗憩岆笢弊婓迵韁粔塘蹕佴腔壽炵恀枙奻飲岆衭疑腔鳴圈奧й笢弊珩岆妗妗婓婓腔婓衾涴謗氪輛俴躇з衭疑腔壽炵厘懂褫岆婓藝弊輛俴填砩陷釬腔奀緊笢弊憩斛剕玸瘚饑扒埼諜鉻黧鵊牄匹腔豗蹦輛俴玸皜碣藒譟散萍遻絳涴珩岆勤笢弊迵韁粔塘蹕佴謗氪壽炵揭燴腔蛹孮蝜赻撩祥末靇郱散絰嘟ЬЦ隞匏氪衄陑陛斕祥毀眶憩疑掀斕眒冪蘇炱褌戴橾岆佽笢弊迵塘蹕佴壽炵蝝匊捏藷煦痭辣例肱-襤 ̄漟繭褊捱藰迠繂酴蟪普堋傭蓇Э煦瘏蝜笢弊森奀祥堤懂毀眶饒韁粔源醱憩頗莉汜赻撩腔陑佷岆祥岆笢弊蘇狫劼甂笱邿迵韁粔塘蹕佴腔壽炵玵盈熅芼廎籪鷛諂麭尥蝓婠鬌倞蝜笢弊輛俴賸毀眶甜樓眕割ь饒欴憩褫眕萋秏麼壁淏藝弊腔渣昫陷釬晟蹦涴跺岍賜腔竭嗣蹦飲岆陷釬堤懂腔妦繫笢弊推壓蹦笢弊哏赲蹦掀掀諂岆扂蠅橇腕踏綴腔笢塘韁腔妦繫蹦掩鏽懂陷釬珩蔚頗岆珨跺⑸岊垀眕笢弊婓涴源醱猁衄覂赻撩腔袧掘梗侜蝟鶺斯騫碳辣例直屎嫩隙永漟譏獃擘鉾騫ЙЯ眻掩岆準菌啞蝵騊齡邿迵塘蹕佴腔壽炵憩祥蚚嗣佽賸笢弊迵韁粔腔壽炵拸蹦婓ァ緊曹趙恀枙奻遜岆笢陲匙眕畛瞄恀枙奻籀眢恀枙奻遜岆醱勤藝弊等晚翋砱奻飲湮祡眈肮涴繫嗣腔瞳祔眈輪奧й撓綱羶衄庥挍蝓堈婟統例輓飄ぱ擰邴稂邿衾韁粔塘蹕佴腔眈揭壽炵恀枙奻頗掩議虳陑輒寤怚祥輒疑砩腔弊模鏽懂陷釬衱詻堤跺妦繫蹦懂垀眕婓森恀枙奻笢弊源醱珨隅猁玸皜碣藒饑民譣漜Ⅴ靇倬俴孝鼯朱婐邿憩褫眕肮奀迵塘蹕佴睿韁粔輛俴祥剿旮踼剸迮贍瓬巘邿猁祥剿腔申賱簋痾劃芶煦畹匊購擠蝮鷞輛俴踡躇旮賮躅銓戇瓬黰皿黫蠅眳潔膘蕾衭祓迵誑陓腔Э褽涴欴珨懂笢弊腔腔桵謹蔚頗蚗堈岆儅憤翋雄腔絞坻蠅眈誑蝠填祥砑須腔奀緊坻蠅諫隅頗砑善譆邿懂輛俴覃睿秪峈笢弊岆坻蠅眳潔儅憤腔淏夔講奧蝵騊鏽戴儸拸蹦岆婓迵韁粔源醱遜岆婓迵塘蹕佴源醱飲婓祥剿腔蝠填褫岆藩絞藝弊階祥蛂跪源揤薯腔奀緊憩頗鏽塘蹕佴懂蛌痄揤薯憩掀諏痗簋痾僚葞鳥棞迡騛磑ㄤ躂岈栳炾藝弊蝵鵛蹁煦瑀衛稹累酸嗐邦涴笱源宒懂繹埸螂郋嚽耙煻佼森眳俋坻蠅眳潔眒冪竭梨濮筍岆婓涴笱①錶狟湮模珨隅猁筏隅悵厥赻撩腔隅薯祥猁軞覜橇侔綱窪堁揤傑毞憩頗坵狟懂侔腔塘蹕佴憩岆珨跺操湮腔窪韌俇帥陑僋糸昃尥跺韁粔藝弊眕摯控埮衄壽衾韁粔源砃腔垀衄雄釬俇姪奿婐譆挈鄙穚暱譥硩痻孜脂鷖閨倞庥恀絳弅瑲暵閨倞刱詫瑳閛鑄敘撓眕痡掉峒剼篽炾恘觴遘驨帟痟匊秷橦鼘繞簋痾僩衛禠驫饡糨硉齡遙慲о埮熄鈱普鈱斯譬鬎捘棎溥侗迗肢藬鷛談豝俯冾遻婭甂硊褊蝗椅譆邿堤忒涴む妗珩岆塘蹕佴腔珨笱習謹塘蹕佴絞銨咡笢弊迵昹源補れ懂眕熬ш赻撩腔揤薯褫岆隴桉侀撚奿埥斯籀鷇簋痾墊劗曾厊亃酵戴麼控埮勛裁儸硐猁塘蹕佴祥翋雄襞鷛誕趙昹源闡懂腔蚋ァ猁甩趙塘蹕佴褫岆珋妗岆蝜塘蹕佴翋雄襞鷛誕趙饒塘蹕佴諫隅頗葆堤麼囮朮僆銃屋鼵灈趨鶾垀眕塘蹕佴淉葬岆祥褫夔譙埮熊贏模翋雄掩昹源秏趙瘁寀赻撩腔苀笥憩頗賦旰祥筍昹源頗砑源扢楊秏趙奧й赻撩腔弊模囀窒珩頗楷汜妗窐俶煦蹊垀眕韁粔源砃腔庥庤脂鰶暱ё痻孝黨移虮г萋邿迵韁粔塘蹕佴腔壽炵岆瑭拸雄牷腔迵謗氪眳潔岆褫眕羶衄庥挍蝓婕堀槥輓齡邿猁鴃講腔弗傶滼準坻蠅弊模腔鍰絳匋鶶鶬侅簊騕齣蝓婧√騉蝺邦荎弊肅弊麼塘弊腔鍰絳佸о鶶鶬侅簊鯗埽譯婐邿壽炵筍岆婓蝵騊騫擠蝮鬩笰蟲疰Ы閨釔縳奻閛攣蠅弊模腔鍰絳侄廗裒薩и驧齣蝓埭簊鯙鄵邿輛俴菩勤蝵騊騫擠觰累閨倗邿撿掘躓瘣硃毞腔夔薯賸藝弊蔚淕跺毞舠ぢ侉傖呯え趙笢弊寀岆迵跪源飲衄覂睆狦僋朴鐘汐親麤埱蝵騊齡邿猁輛俴腔湮桵謹憩岆猁疋佼櫆﹥〦必辣炵鼯賳鷛蝸靇郇韥輔褓睆玾藬肯邿迵跪源岆俇姪奿婟鷁衛閨迣槥輓襤嬤藝弊撈晞藝弊揭揭迵笢弊釬勤筍岆婓封擠蝬樊确譭衛戴腔奀緊扂蠅眈陓笢弊岆郔衄夔薯衱蔚坻蠅硃婓珨れ腔夔講妗珋躓瘣硃毞扂蠅衄佽徹婓韁粔源砃笢弊猁戊齪襓趕拲˙升■阪D遘鼚藐諒例堇犖芶煦痵賱簋痾僱譯埡卅疰ж閛纓熉棵И簋痾圖遻矽斯蔥黨粗Э煦瘐遻矽斯蔥黨藬肥瓽袼Э煦瑂嘟И簋痾僎樂玥檢蠅腔煩骳肫閥硐熙撱艡厥祫汐螃晾屎蠅路燭奧笢弊岆郔巠磁腔藝弊寀岆郔輓腔藝弊婓酕腔憩岆祥剿嘆雄芢雄坻蠅輛俴癲袉垀眕笢弊猁奀祥奀腔懂酕堤衭①枑倳ロ勀祥猁袉奻民侗豖蒮繷ㄨ瘣鯕蓿堍奐蓿撳銘笛景繫牟蝜祥苤陑湖れ賸瞄桵饒蜆崋繫域珩憩脹衾佽韁粔迵塘蹕佴湖れ懂勤衾邧源懂佽羶衄庥庥繫死芡祔褫鏽奧藝弊揭陑儅藉腔涴繫皿亹銘ж躽譆邿源醱酕堤渣昫腔桵謹瓚剿遣髂的狣煦痭酴蘤婐迠簀靇倢硊正圴Ф敢蓇戴韁粔迵笢塘補れ懂珩祥珨隅繒侚阰忒扂蠅硌腔岆湖都寞湮桵婈栴腔遜岆韁粔湮翻毀淏笢藝塘涴欴腔湮弊岆祥頗厗腔扂蠅膘祜腔岆珨筒饒欴腔湮桵楷汜郔疑蔚韁粔淩淏珨极趙夔鏢腔苤弊籵籵鏢裁遣鯚蹎鯥睍靇郅紗褎衙倛疰Ц芠銨閛髒珜兮洷咡滯赽辦氈傖酗ㄛ衱ぶ曬滯赽※枙靡踢埤§˙暫蝴藉婓蕉彸笢夔瘁堤冞殿ㄛ遜壽з岆瘁衄珨撮眳酗﹝§※絞奀扂淩腔竭覜雄ㄛ鴃奪憩饒繫珨跺苤牉誹﹝

勤森笢弊沺坢桶尨ㄛ翋猁岆蚕衾逤誧杅崝樓﹝耋繚謗籥娵雛蟀дㄛ皉沭境雛酴豪ㄛ晶邈雛華ㄛ倛傖珨え拸晚暱腔謠酴伎﹝§坻遜膘祜ㄛ※虜譫蚕赽躓厊欱腔ㄛ珩褫眕偌桽珨隅腔隅塗懂揭燴﹝

﹛﹛笚揭扑襞岏佸呇ㄛ冪靡呇硌萸ㄛ坻隙善模盺ㄛ淥釬れ懂ㄛ蜊曹賸眕ヶ腔垀釬垀峈ㄛ祥婬蚳筵拸燴ㄛ鴃陑鴃薯堆翑梗ㄛ郬橾乾衿ㄛ旆跡猁⑴赻撩ㄛ酕珨跺笳綠橾妗腔﹝衄珨棒ㄛ凝狟腔珨怢輛諳扢掘楷汜賸嘟梤ㄛ絞奀腔啤酗憩恀扂ㄛ涴腕嗣酗奀潔揭燴疑ㄛ扂佽蚚祥賸珨頗憩俴賸﹝﹛﹛鞠﹜眈壽煤蚚﹛﹛頗昢煤:珋部褕煤2200啋/(枑ヶ颯遴2000啋/)﹜漪鑠捄﹜旃枒﹜訧蹋摯頗祜ぶ潔絃脹煤蚚﹝

鍚俋ㄛ昜珛鼠侗湮嗣岆羲楷妀腔※嫁赽鼠侗§※呤赽鼠侗§ㄛ祥屾羲楷妀蔚昜珛奪燴督昢艘釬岆赻撩腔忮綴督昢ㄛ奧昜珛鼠侗甡懇衾垀扽華莉羲楷妀腔膘扢砐醴汜湔﹝醴ヶㄛ碩控狻昜還散彸桄儂凳蚕11模崝樓善29模ㄛ蚳珛蚕55跺崝樓善185跺ㄛ衄虴遣賤賸碩控還散彸桄訧埭鼎剒穫嗎ㄛ蛙隅賸澄妗腔還散彸桄價插﹝坴豢咂暮氪ㄩ※扂悝賸7爛蛐呿ㄛ絞赻撩腔斐釬腕善釔奼奀ㄛ陑爵覜善杻梗雛逋﹝

﹛﹛陔貌扦控儔8堎29桮蝤釆м葟廱摹悵彼м29桭衱倳輹靇酈儩棞迮鹹蟲韁3撒慓牰鵜ㄛ2018爛弊模厙釐假峒換笚蔚衾9堎17欶23梊硜姘毓峓囀苀珨撼域﹝栦迾も扜﹛﹛蚳模ㄩ蕉旃迵瘁з昦瓣植ㄛ茼釬酗堈眥珛寞赫﹛﹛蕉旃衄覂珋妗腔杅擂盓傅ㄛ汁ㄛ2018爛僅姘侀尪旃噶汜桸汜蕉彸腔惆蕉侕湛238勀ㄛ眈誕衾2017爛崝酗賸37勀﹝﹛﹛壽衾赻籀假齬迵岍籀郪眽嗣晚籀眢极秶腔壽炵恀枙ㄛ笢源宎笝玴ㄛ媼氪眈誑棻輛ㄛ眈腕祔桼﹝

﹛﹛絞ㄛ慇腦肅瓮珨揭わ珛埶⑹楷汜Л僻偶ㄛ絞華劑源佽Л僻偶婖傖杅佫櫛ㄛ鍚衄杅侕剼﹝﹛﹛硉腕珨枑腔岆ㄛ爛囀奻漆蚔諦堤俴渫笣麼蔚砅忳善藏蚔蚥需﹝

奻疑槽ㄗ笢弊ㄘ衄癹鼠侗蛹孮佫ㄛ茠欱睿翩艙岆妘こわ珛腔汜韜盄ㄛ跦擂陔唳▲硌鰍◎ㄛ奻疑槽蔚輛珨祭覃淕莉こ旃楷賦凳ㄛ耜笭衾汜莉掀誕ш窐抌侂ㄛ屾敆﹜屾昒﹜屾蚐ㄛ腴夔講躇僅腔巠磁嫁肵ч屾爛妘蚚腔倎玿妘こ﹝嘉踏瑞①媺楢ㄛ笢昹恅趙蝠ㄛ莉汜賸勍嗣杻祑腔瑞匋﹝婓涴虳葛啖偶璃腕善俋賜壽蛁腔奀緊ㄛ笢坒蚐囀窒珩羲宎賸旮覦腔毀佷迵淕嗨俴雄ㄛ笢坒蚐陔珨趣鍰絳啤赽崠枑堤ㄛ※葛啖祥壺﹜淏ァ祥栨ㄛ笢坒蚐憩羶衄帤懂ㄛ羶衄洷咡ㄛ笢坒蚐絨郪植笭凳淉笥汜怓﹜笭呿謎疑倛砓堤楷ㄛ參笢栝挐弝毀嚏恀枙淕蜊釬峈咈ь填輾荌砒腔з賮ㄛ釬峈郔旆咈郔踡つ腔淉笥恄鞢﹝

埶囀衄室藦豱騕躉彤瑳蒚笆仇ㄛ拸蹦斕軗善闡爵ㄛ飲褫眕恓善淝淝蚅眅˙衄室藦豱騕騰效輓觬側匐挽停縼ㄛ摩汒﹜嫖﹜萇﹜阨﹜鳶峈珨极˙岆忑跺蔚佸З騫蚞﹜泭橇﹜凊橇﹜揖橇﹜庤橇俇藝腔硩肫鉻撋鰓撣倗齂漡帟˙姘郔湮腔溘昄栯羲楷價華〞〞郘栯僧˙埶囀遜衄姘郔湮腔桯珋昄測坅貉恅趙腔蛐呿碳埮務奐諄閩棝筇く什眾Ы勞袘貕秘議﹌龤炕玫鯦じ缺﹝涴跺奀緊ㄛ葆橾呇掛覂嘆療腔怓僅оз腔睿坴蠅蝠霜ㄛ枑鼎跤橾呇蠅竭嗣悝炾腔儂頗睿遠噫ㄛ堆翑橾呇蠅党蜊諒偶ㄛ跤堤疑腔砩獗統蕉ㄛ諺ヶ瞳蚚倎洘奀潔堆翑橾呇蠅艦諺﹝珨枑鱖璨樽腔模穸ㄛ拸侘銨裗ㄛ祥岆秪峈涴跺模穸衄嗣繫詢腔華弇睿嗣繫腔蜓衄ㄛ眳垀眕畈躅涴跺模穸ㄛ岆秪峈涴跺模穸衄踢ヴ鎗祥善腕藝疑倷腦﹝

鍔佽蚡腔岆ㄛ湮窒煦悝汜醴ヶ埭而琚動岐炕斜棧ㄛ珨筒楊埏救級郋鷅鯫婠瑀併棣ㄛ涴虳悝汜麼掩馨鄳儽欐腴ㄛ婓扦頗奻蔚渡祭麵俴﹝2018爛8堎ㄛ刓昹吽淉葬蠶袧衵迶瓮豖堤げ嬪瓮﹝秪峈諾笢阨イ睿娸窐屾賸ㄛ垀眕毞憩珆腕跡俋懦ㄛ奧諾笢濮諾ァ韃脂壧譚硐幘汜麼嗣麼屾腔笢腴堁ㄛ婓賞噱腔湮ァ睿懦毞腔傍迖狟ㄛ涴虳堁粗憩珆腕準都啞﹝

屏樗寊蓿衲救鉬永蒻ㄛ祥剿芼ぢ睿桵吨赻扂ㄛ楷栨蟀哿煖桵﹜侻Чぐ疵腔桵須儕朸ㄛз妗晴褻葩娸沭璃狟徹茞腔濂岈匼窐﹝踏爛堎爺ㄛ桲鏗枑堤曇崌邧啃勀腔砑楊ㄛ絞間弊棈帊勤悝苺衄妦繫猁⑴奀ㄛ桲鏗桶尨妦繫飲祥剒猁ㄛ朼祫蟀楷き珩祥蚚羲﹝Policymakersfrustratedatlackofreformprogress:observersInvestorsatabrokerageinNanjing,capitalofEastChinasJiangsuProvincePhoto:ICChinasregulatorsaresteppinguptheireffortstofendoffrisksinthecountrysfinancialmarketsandaddresspersistentchallenges,amidwhatobserverscalledfrustrationamongsomepeenamongtopprioritiesforpolicymakers,aseriesofrecentevents-includinghigh-profileinsidertradingcases,fraudulentonlinelendingandturmoilinthestockmarket-haverevealedlingeringproblemsinthecountrysfinancialsystemandshowtheneedforurgentmeasures,,Chineseregulatorshavehadseveralmeetingsfocusedonawidevarietyoftopics,signalingthattheyaremovingtowardamoretargetedapproachtoproblemsinthecountrysBankofChina(PBC),thecentralbank,calledintopofficialsfromthecountrysfinancialregulators,formerseniorofficials,bankexecutivesandprominentexpertsforameetingonmanagingmarketexpectationsonFriday,ndthemarket,accuratelypredictingandanalyzingeconomicandfinancialperformance,andcommunicatingpolicydecisions,,themeetingshowsthatregulatorswanttostabilizemarketexpectationsthathaveledtoinstabilityinthefinancialmarket,saidDongDengxin,directoroftheFinanceandSecuritiesInstituteattheWuhanUniversityofScienceandTechnology."Rightnow,investorsexpectationsforthemarketaredistortedandthatisaverybigrisk,"DongtoldtheGlobalTimes,pointingoutthatthemarketisfilledwithmillionsofindividualinvestorswhoareonly"bettingonshort-termgains"ratherthaninvesting"rationally"forthelongterm."Sotoeffectivelystabilizemarketexpectationsandguideinvestorstowardlong-terminvestmentisanimportanttask."TightenedregulationApartfromthemeetingonFriday,Chineseregulatorsalsoheldseveralothermeetingslastweek,includingaconferenceconvenedbytheChinaSecuritiesRegulatoryCommission(CSRC)onprotectinginvestorsandadisonAugust29focusedonregulationsandathree-yearactionplanforresolvingrisksinthecountry,chiefeconomistatShenzhen-basedYingdaSecurities,saidthatallthemeetingsshowregulatorsfeeltheneedforurgencyintheireffortstofendofffinancialrisksbytacklingspecificproblems."Afterthesemeetings,,"LitoldtheGlobalTimes,notingthatspecificmeasureswillalsobetakentoheeekstocrackdownonillegalactivities,includinginsidertradingcasesinvngtheChinesefinancialsystemdespitethereformefforts,Dongnoted."Wehavebeencarryingoutmarketreformsforthefinancialsectorforyears,regulatorswant,promptingthemtoholdallthesemeetingstodiscusshowtomoveforward,":Neweffortstowardoffrisks

陔貌扦暮氪悁迶棄扜","newsurl":"#"},{"id":"DG0UBHDT4T8E0001NOS","img":"http:///photo/0001/2018-04-22/","timg":"http:///photo/0001/2018-04-22/&thumbnail=160y120","simg":"http:///photo/0001/2018-04-22/&thumbnail=100y75","oimg":"http:///photo/0001/2018-04-22/","osize":{"w":900,"h":601},"title":"","note":"4堎16ㄛ婓侐捶吽鱖笣庈韓藷刓淜嬝爛秶悝苺ㄛ悝汜砃絞爛統樓寰婐腔諾濂夥條桶湛覜郅﹝﹛﹛▲嫖隴梇芋楠2018爛09堎1116唳ㄘ[孮帢鉏:攣倓梵]峈枑詢砐醴妗囥傖虴ㄛ瓮輿珛擁晤荂魤﹜眅曌﹜禱罣﹜蚐脰﹜啣璦脹娵鑠睿奪燴撮扲硌絳忒聊2500嗣掛ㄛ煦楷善跪輿珛莉珛楷桯げ嬪誧忒笢˙跪盺淜輿珛桴撮補妗俴煦え婦補﹜隅萸堆痴ㄛ植淕華﹜劃醮﹜娵眵﹜葷郤﹜奪燴脹跪遠誹珋部硌絳ㄛ躲趿督昢ㄛ楛婖輿傖虴ㄛ甜蔚痴げ馱釬馨鄵偎勾窷憎虴蕉瞄睿釬峈ぜ珂ぜ蚥甡擂﹝

鏍淉窒萵窒酗詢窀條翋厥頗祜甜哫黍賸弊昢埏壽衾肮砩膘蕾觼游隱忐嫁肵壽乾悵誘睿嬪噫嫁肵悵梤馱釬窒暱薊炟頗祜秶僅腔蠶葩ㄛ籵惆賸※磁薯潼誘﹜眈圈傖酗§壽乾悵誘蚳砐俴雄睿2018爛姘觼游隱忐嫁肵杅擂雄怓載陔①錶˙蔬昹吽鼠假泆﹜笭④庈蜀薊﹜幛笣吽鏍淉泆﹜奻漆庈鏍淉擁腔蛹孮肮祩蝠霜賸冪桄酕楊˙郔詢佸鬄麮嬦﹜諒郤窒﹜怹汜翩艙巹﹜姘蜀薊蔡賸馱釬①錶睿砩獗˙頗祜遜机祜籵徹賸▲觼游隱忐嫁肵壽乾悵誘睿嬪噫嫁肵悵梤馱釬窒暱薊炟頗祜傖埜等弇眥孮恄騇砦丑﹝﹛﹛媼岆謗偉ч爛斐陔斐珛﹜僕肮傖酗﹝岆腔ㄛ坻蠅剒猁疻咭ㄛ剒猁祥掩湖ㄛ剒猁蚚奀潔谿夼ㄛ筍衄斛猁籵徹壽輒豢咂坻蠅ㄛ扦頗羶衄咭暮坻蠅ㄛ坻蠅剒猁堆翑奀呴奀飲頗衄堔忒ㄛ坻蠅燴茼腕善涴欴腔噹砩﹝

ぶ潔ㄛ勍萵翋炟蔚迵弊弊模睿濂勦鍰絳侗棞郅廒頗抶ㄛ統溼衄壽濂岈等弇﹝婌爛婓綬控橾模酕苤模萇汜砩腔卼蕾怮ㄛ忒爵婗賸珨窒煦玿ヴㄛ2011爛2堎ㄛ坻樵隅懂珨昋佽軗憩軗腔藏俴ㄛ坻懂善昹紲赻笥⑹輿皏庈﹝※絞場眳垀眕恁寁懂善毞踩羲楷⑹傖蕾鼠侗ㄛ珨岆艘笢毞踩羲楷⑹勤汜昜瓟狻莉珛楷桯腔壽蛁眕摯炵苀腔痴厥淉習ㄛ媼岆儔踩播蝠籵珨极趙腔楷桯妏腕毞踩羲楷⑹腔⑹弇蚥岊載樓芧珆ㄛ涴虳飲蔚峈わ珛腔辦厒楷桯枑鼎Ч衄薯腔盓厥﹝

隄啞〞〞隄梑偵蟘梐遝○齥痟獐噸擊ㄛ⑦毞腔奀緊ㄛ憩頗蔚豫酴腔坢芛萸ㄛ尥徹腔坢芛婓場隄腔啞悕狟珆腕跡俋倳醴ㄛ疑侔ロ爛惘坢獗痐覂呡堎﹝汁4堎爺ㄛ燠悵悵婓童蛹硒с恄鯓ㄛ秪庛窒填俶笫雖填趙ㄛ給婓賸硒с繚奻﹝曄笢ㄛ羚紱睿侗鎮亄ㄗ挔凅疏庉ㄘ栳秠腔珨僇陳斻痔畹ㄛだ峈儕粗﹝

秷瞳弊模勦翋諒褶綸假·假陲攝兜·々撳婓掀ぶ潔湍鍰⑩勦婓縝刓渾徹撓毞綴ㄛ婓諉忳R-Sport极郤羸极粒溼奀拊晟ㄛ扂猁砃湮模芢熱ㄛ蝜蠟衄奀潔睿儂頗ㄛ珨隅猁懂縝刓ㄛ涴岆珨釱か謠腔傑庈﹝雛逋祥肮俴珛祥肮諦誧腔剒⑴ㄛ蔚※ぱ需§淩淏邈善剒猁腔侒福ㄛ酕疑踢皕昢﹜枑詢苤峚軘磁踢皕昢腔晞豎俶﹝婓掛趣岍賜躓齬薊眳ヶㄛ檔す珩勤欏狟⑩勦腔隅弇睿淕极妗薯衄珨跺誕ь朐腔珅ㄛ甜玴玨弮荓噬壖擠褋敉鰻糾腔醴腔岆傯褻勦斪﹜蕉舷勦埜睿類菁勤忒﹝

2015爛蜆鼠侗尥嬴勤陲鰍捚庈部腔堤諳塗峈490勀藝啋ㄛ2016爛崝樓善600勀藝啋ㄛ2017爛峈880勀藝啋ㄛ堤諳塗腔崝盟紨爛孺湮﹝※掀れ厘趣腑頗ㄛ掛趣腑頗楷閨堤賸赻僚粗腑俴珛腔郔疑阨すㄛ祥屾腑郪秶釬腕倛砓汜雄﹜峏鏝峏苳﹜婖倰排淩﹝涴剒猁蛌曹等珨眕弊わ峈絳砃腔弊衄冪撳楷桯佷繚ㄛ參弊衄冪撳腔峚夤價插植わ珛蛌痄善訧掛奻懂﹝

諍砦6堎23ㄛ衄123跺等弇隙葩賸295沭厙衭隱晟ㄛ淕极隙葩薹峈%﹝﹛﹛赻ㄡㄟㄠㄢ爛爛菁羲宎ㄛ鰍劼竣軞苀價嫌睿ヶ菴珨萵軞苀鎮伈嫌眳潔腔阪朵赹麤楷姘毓峓腔挕蚾喳芼ㄛ婖傖旆笭佽氈壨摨騛﹝17桾玴9奀30煦勍ㄛ炾輪す懂善儔昹梅奩ㄛ婓轄腔梪汒笢ㄛоз諉獗頗祜測桶ㄛ肮湮模磁荌隱癩﹝

碩鰍吽2018爛笭萸膘扢砐醴僕1090跺ㄛ軞芘訧勀砬啋﹝籵徹砱淖腔源宒繭接媩佌荋皮倷ㄛ賸賤笢瓟ㄛ涴簷銅棡槳葍婐倷蔡汜陓ㄛ譟坢票憩岆む笢腔珨跺﹝森俋ㄛ衄67%腔忳溼氪玴肪葬窒藷茼蜆輛俴巠絞潼奪ㄛ旌轎珧雙汜酗睿斐陔﹝

祫衾籵徹狻昜覃燴懂諷秶汜鹹滯汜躓腔佽楊載岆拸儉眳抶﹝陔貌扦楷ㄗ甄碩〧聜屆﹛9堎19ㄛ馱釬刱掠皕纓蘁繭麵臛庥湮掅郱﹝楛ㄤ諓蚕鞊葩而盚堭欳棧ㄛ眻善籵徹奪諷⑹郖ㄛ輛赬姘笞驞繰鰱奿埰墓﹝

﹛﹛苤韓臻鳶廓嗣華藷虛婈芼脤帤獗妏蚚橾蚐筍衄綴報怹汜祥湛梓﹛﹛藩冪暮氪輟阨す妗炾暮氪燠坅婘藩冪晤憮麻縑豌﹛﹛輪ㄛ珨僇弝けぴ堤よ狟衄樓襠虛綴報湔婓橾蚐悜遠妏蚚脹妘こ假屋帎ㄛ厙綻こ齪苤韓臻鳶廓掩离衾瑞諳檢潑﹝燠踞棄砃吽潼舷巹埜頗萵翋帡銩Ⅸ侒恞抎﹝僕衄懂赻姘30跺吽﹜赻笥⑹﹜眻牮庈摯陔蔭汜莉膘扢條芶腔苤⑩埜﹜諒褶埜﹜笛瓚埜睿蚳模郪1100豻侘弮﹝

坻蠅煦傖謗跺郪ㄩ珨跺郪偌桽佴少Ьㄛ鍚珨跺郪岆衄17爛眕奻腔蚥凅諒呇湍啤﹝ぜ恁魂雄扢衄※笢弊坋槽旌扻艙欱苤傑§※笢弊坋槽旌扻劓⑹§※笢弊坋槽か霜劓⑹§3湮翋蔣ㄛ眕摯※旌扻厙綻鏍咑§※旌扻о阨氈埶§※旌扻僅樑游§脹5跺等砐蔣﹝﹛﹛杅擂珆尨ㄛ踏爛眕懂ㄛ笭④腔蛂滇鼎茼講眒隴珆崝樓﹝

斕褫夔珩炰辣ㄩ